narrative > allegory
Contents
Fables
  寓言是用假托的故事来说明某种道理,达到劝诫、教育或讽刺目的的文学作品。「寓言」一词,最早见於《庄子‧寓言》篇:「寓言十九,藉外论之」,与〈天下篇〉「以重言为真,以寓言为广」。前者指出寓言假借外物以立论的技巧,后者则视寓言为传达意念的工具。
  
  寓言可以分为三类来源:
    寓言:《龟兔赛跑》、《自相矛盾》、《农夫和蛇》、《会飞的乌龟》、《北风和太阳》、《农夫和金鱼》、《东郭先生和狼》、《混水摸鱼》、《狼与逃进神庙的小羊》、《狐狸和樵夫》
    历史:《铁棒磨成针》、《狡兔三窟》、《三顾茅庐》、《老马识途》、《吕后执政》、《毛遂自荐》、《破釜沉舟》、《取经求佛》、《盲人摸象》、《孙庞斗智》
    神话:《夸夫追日》、《女娲补天》、《后羿射日》、《炎帝神农》、《黄帝的崛起》、《战神蚩尤和指南针》、《九天玄女》、《旱神魃》、《嫦娥偷灵丹》、《三打白骨精》
《allegory》
Poet: Du Mu

  Liu later than the early days with warm air, Gu Ying and humble look at the body and.
  Wherein Ming melancholy alone, apricot season in the south.
Translated by Google
《allegory》
Poet: Meng Jiao

  Who made the Bishan song, do not waste pine straight. Who made the cloud of cement, not dirt moon color.
  I have a song on the heart, vulgar Cheng weathered force. Ching Ming being so and destroy encore too.
《allegory》
Poet: Seng Jiaoran

  My Dao this without me, not the world too. Today, the city, feel the heart of Mi true.
《allegory》
Poet: Seng Jiaoran

  I am more than half a century of life, born not only be replaced.
  Ao Ao fishing the East China Sea do not eat, like rotten stone Nanshan sat stone.
More poems...
Appreciate:

  Qi ji:allegory
  Wei Zhuang:allegory
  Wei Zhuang:allegory
  Pei Yizhi:allegory
  Pei Yizhi:allegory
  Wu Rong:allegory
  Huang Tao:allegory
  Li Dong:allegory
  Yu Xuanji:allegory
  Liu Kezhuang:allegory
  Liu Kezhuang:allegory
  Liu Kezhuang:allegory
  Liu Kezhuang:allegory
  Lu You:allegory
  Lu You:allegory
  Lu You:allegory
  Mei Yaochen:allegory
  Shu Yuexiang:allegory
  Shu Yuexiang:allegory
  Zhao Mengjian:allegory
  Ge Quzuozhe:寓言
  Octavio Paz Lozano:allegory
No. 7
  A literary genre. More work on the pretext of a story or to be used the way people express some allegorical significance, indicating some kind of reason. Heroes can be people, animals and plants can be. Structures are generally more simple.
Translated by Google
No. 8
  ◎ Fable yùyán
Translated by Google
No. 9
  Some implicit language
Translated by Google
No. 10
  A literary genre. Often with irony or admonish the nature of the story using the medium of instructions or a reason to be one way or the lessons
Translated by Google
No. 11
  If some sustenance. "Zhuangzi's Fables": "Fable 19, re-made 17, Zhi made the sunrise, and Ni in days." Lu Deming Explanation: "Apartments, send also. People do not believe in himself, so asked the others, 10 words, and 9 See the letter also. "
Translated by Google
No. 12
  Refers to moral pretext. Sung Wong Dang "Yu Lin Addendum 1": "10 Yuanyou offer poetry, its word humble humble, fortunate are favorite fable, while Italy and the military garrison." Ming Wang Qiong "Sungai Notes": "future generations have the mountains Recluse chronicled, in the absence management system, however that is something allegorical, is also sufficient to broaden their horizons and intellectual capital. "
Translated by Google
No. 13
  A literary genre. Using the medium of the story or explain the natural world means to be a reasonable person, often with counsel, the nature of education. Such as the writings of ancient Chinese philosophers in the fable, the ancient Greek "Aesop's Fables" and so on.
Translated by Google
Meaning of the word
  Fable
  Pinyin: yùyán
  English: fable
  Fable features
  1 distinctive educational
  2. Strong satirical
  3 fictional story
  4. Language refined, highly expressive
  5 generally are short, compact
  6 Common methods are: metaphor, hyperbole, symbolism, and other techniques
  Meaning: some implicit language. A genre of literature. Often with the nature of satire or admonish, using the pretext of the story or anthropomorphic description of a doctrine or teaching techniques. "Blending" with "sustenance" means. The profound truth revealed
  "Fable" The word was first seen in "Zhuangzi ‧ Fables" chapter: "Fable ninth, on the outside by" with <Tianxiapian> "to tautology is true to the fable is wide." The former pointed allegory in the guise of a foreign object argument skills, the latter depending on the fable as a tool to convey ideas.
Translated by Google
Style
  Fables is a genre of literature, to figurative story ignited deep flavor implication truth, giving inspiration. As early as the Warring States era of fable has prevailed. Folk oral creation. In the pre-Qin philosophers writings, often used parables truth, save a lot of time outstanding popular fable, such as: "Death Fu", "throw into confusion chicken", "haste makes waste", "contradictory", "Zheng person buy shoes "," waiting "," disregard the changing circumstances, "" superfluous "and where" Zhuangzi "and" Han Feizi "included most. After the Han, Wei, in some writer's creation, use and often ironic fable reality. Liu Tang Dynasty on the use of allegorical prose form, in his "three-ring" in order to moose, donkeys, rats three kinds of animal stories, satire that somewhat spoiled, blindly arrogant, complacent believers to reach profound meaning effect. China's modern fable form with creative writers, especially children's literature is more common.
  Chinese folk fable extremely rich, generally relatively short. In addition to the Han, there are various ethnic minorities fable. People of all creation fables, and many more animals as the hero, take advantage of their activities and relationships thrown into one kind of lesson or metaphorical, allegorical achieve the purpose. Reflects the health of working people, the idea of ​​simple, shining people of infinite wisdom and high moral light.
  Ancient Chinese fable has a long history, has taken shape in the Qin Dynasty. Qin's reasoning has gone through allegory, fable Han's exhortation, Northern and Southern Dynasties sarcasm fable, Tang, Song and Ming's satirical fable witty fable five stages.
  Many countries around the world are also allegorical works. The world's first collection of fables is "Aesop's Fables", the other more famous allegorical fable _set_ or a higher concentration of works are "Krylov fable", "Reynard Story", "Bai Yu Jing", "La Fontaine's Fables "" Chinese fable "and other
  Huang Tong latest book, "clenched hands, there's nothing" "We all forget, put down is an option 2", so you learn to let go, good times or bad success are comfortable 80 fable story.
Translated by Google
Faye album "Fables"
  Release Date: 2000-01-01
  Language: Chinese
  Records: A Production Hous
  "Cambrian"
  "New Tenants"
  "Chanel"
  "Asura"
  "Bana"
  "If you are a fake."
  "Do not love me I do not love."
  "Do you like better than I like."
  "Farewell Firefly"
  "Xiao Wangshu"
  "Firefly"
  "Give yourself a love letter."
Translated by Google
About "Fable" songs
  "Fable"
  Concert: Angela Composer: Andy Lyrics: Wang Yajun
  I wandered this lively street sun tan I'm a little tired
  Strange but recently I love nagging thought i don't care
  I stood in front of me to the next screen to read emotions
  I want to go all the way no matter how dangerous adventure na ~ ~ ~ ~
  I look forward to the fairy-tale love but do not want that kind of absolute
  Give me a big hug i don't care what language
  I want to concentrate or learn to appreciate each day to pass the time
  Fly high point for my own most special na ~ ~ ~ ~
  I found the difference between dreams and reality
  Against the wind let yourself experience the feeling of each
  Looked like a fable tears of joy on this day
  I want to go search for a perfect world
  I also very high Feifei very far in my world
  kan ba de ne afraid not retreat
  Close your eyes and promised a wish
  Brave move not broken dreams
  he yeah ~ ~ ~ he yeah ~ ~ ~ ~
  My freedom yeah ~ ~ ~ ~
  I also very high Feifei very far in my
  Very very far in my
  Very very far in my world
  Song: Fable
  Artist: East to East Album: Back to me
  To return to the beach we met -
  Coast also still filled with happiness
  Remember that we meet oath
  Spread of endless love
  How sweet you laugh
  Romance continues to cut two months
  Why only a moment to smoke
  Tonight
  No longer as before
  You just leave me
  Entanglement little messy thoughts
  I can not see alone
  I can not see
  After listening to sway swing
  You just leave me
  As if suffering a nightmare
  Use a life time
  Slowly to miss
  Fable about love
  Remember that we meet oath
  Spread of endless love
  How sweet you laugh
  Two months of the helpless romantic -
  Why only a moment to smoke
  Tonight
  No longer as before -
  You just leave me
  Entanglement little messy thoughts
  I can not see alone
  I can not see
  After listening to sway swing
  You just leave me
  As if suffering a nightmare
  Use a life time
  Slowly to miss
  Fable about love
  You just leave me
  Entanglement little messy thoughts
  I can not see alone
  I can not see
  After listening to sway swing - oh -
  You just leave me
  As if suffering a nightmare
  Use a life time
  Slowly to miss
  Fable about love
Translated by Google
How to write a fable
  What is a fable? "Modern Chinese Dictionary" is explained on the "Fable": the nature of the story, or natural objects using the pretext of an anthropomorphic way to illustrate a truth or lesson literary works, often with irony or dissuasive.
  In fact, our language textbooks in many idioms, such as: "self-contradictory", "deceiving", "Destructive Enthusiasm," "too late" and so on, these idioms loved very brief, very profound truth of his mouth, that's Fables .
  Fable hero can be people, animals can be, can also be plants. Multi-purpose metaphor allegory way to make sense of the rich themes or lessons profound truth revealed in the episode to get highly condensed story.
  How can I write a fable
  First of all have a common simple story. The story is the beginning of a wonderful fable of success, fables are short, its purpose is blending things reasoning. By telling the story to achieve the ultimate goal of reasoning, good or bad storyline _set_ in relation to the future of fables. Ancient Greece "Aesop's Fables" in the famous "Farmer and the Snake" in the world class enjoyed a high reputation. His success is very readable story, no matter what your level of cultural standards can realize the truth in a clear and concise story. Our fable famous "paradox" is also true. Chinese word contradiction directly evolved from this fable, allegory can be seen how important the story charm.
  No one interesting story, the truth is no one place to shelter. Students can play a rich imagination, the use of metaphor, personification, hyperbole and other rhetorical devices, so that all things in nature activities together, let them come to your story, a rich presentation of a philosophical story. But all things must comply with the laws of nature, can not be counterintuitive. Both short story and also fun too, fresh and lively, appealing to let readers have benefited in laughter.
  Second, a simple truth is understood an essential part of the fable. Contains a kind of truth, both linked to the author's purpose, but also based on the development of the story to decide.
  The moral of the story is a fable fable creative soul, it is as important as if mankind must be thinking. In the parable of the creation of meaning is an invisible line, most of the time, this line does not reflect directly in the text. However, a good moral fable, with readers process will gradually clear. This is a fable as a literary genre independent charm. Ancient works such as "copycat" is very representative, his meaning is not directly reflected in the text, but most readers appreciate reading mere copycat, the effect of trying to hide something. And our children write their own real life fable can be combined, speak some plain truth of life. For example: to educate people to respect and care for small, labor of love, do not speak the truth lies, etc., can also tell you some of the common sense of life through allegory, the church we obey the traffic rules, the proper use of water, electricity and so on.
  Children due to lack of life experience is not easy to write profound philosophical fable. But there must be some truth in the fable, or educational significance.
Translated by Google
The difference of ancient fable and parable of the West
  First reading assessment and then extract
  Wisdom and imagination to feel the charm of living
  - Reading of "Aesop's Fables" felt
  Fables is a magic bag, the bag is very small, but it can remove a lot of things from the inside, even larger than the bag to remove many things. Fable is a unique bridge, through which you can go from the complex simple, and can go from a simple rich on the bridge go back and forth a few times, we both saw the bright lights of the phenomena of life, and found the inner meaning of life. Fables beautiful, beauty in simplicity, in the meaning of the United States, the United States in the statement.
  "Aesop's Fables" is known as the founder of Western fable, it appears as an allegory laid the cornerstone of a literary genre. Two thousand years, "Aesop's Fables" in the history of the development of European literature produced a far-reaching and wide-ranging impact, and again later to become the blueprint for the creation fable. If La Fontaine's "Tortoise and the Hare," Krylov's "Fox and the Grapes" and so direct use of "Aesop's Fables" in the subject matter, through the art of processing.
  "Aesop's Fables" It's the world's oldest collection of fables, short length, in the form of informal, simple little story often shining light of wisdom, wit burst of sparks, implies a profound meaning. It is not only good and evil, beauty and ugliness to educate the children of the Enlightenment concept of teaching materials, and is a textbook of life for future generations a great impact. In the history of European literature, it laid the foundation for the creation fable. Literary world and even political writings are often cited "Aesop's Fables," or as a metaphor to say when the theory permits, or as a criticism and irony weapons. The best part of this book, there are still positive and practical significance.
  "Aesop's Fables", one may see. It gives us at least three kinds of comfort. First, it is an ancient book, read for modern civilization can improve our pride. Second, it is a children's books, looked the more feel that we are an adult, beyond those childish ideas. Third it, this book is talking about animals, the change from animal to man, you see how much the middle evolutionary history needs!
  - Famous scholar Qian Zhongshu
  Reading used to Qin Fables Chinese people, for the first time read "Aesop's Fables" is to surprise, because it is two very different ways of thinking. Fables cold and cool moment, "Aesop's Fables" warm and generous; Qin Fables is sophistication of "Aesop's Fables" is very playful. "Aesop's Fables" comprehensive and profound impact on the future generations of European fairy tale and its manifestations, and Fables birth but did not inhibit the germination of Chinese fairy tales - China no fairy tale.
  - Famous writer Zhang mountains
  "Aesop's Fables" by short little fable to reflect daily life for us who are not aware of the truth of these stories, each with attractive, concise, and approachable. Many readers not only in the history of literature also has a significant impact. Writers, poets, philosophers, ordinary people are too derive inspiration and fun. Many of the stories really can be said to be a household name, such as "Tortoise and the Hare," "crying wolf", and so on. In today after thousands of years, "Aesop's Fables" has become a model of Western fable literature, is one of the classic works of the most widely spread in the world.
  - "World Literature"
  Aesop's "Aesop's Fables"
  In the parable of the history of Europe, the ancient Greek fable plays an important role. It pioneered the development of the European fables, and subsequently affect the whole process of the development of the European fables, and Greek fable of confluence that "Aesop's Fables."
  This is a folk fable verbal creation, reflecting mainly the wisdom of people's lives, including social activities, productive labor and other aspects of daily life. Now preaching "Aesop's Fables," according to transcripts compilation from various masterpieces, including the fable more than 300, including some well-known fable.
  As people's living experience and the experience of crystallization, "Aesop's Fables" is not only a profound meaning, but also very successful artistic treatment. "Aesop's Fables" story are generally relatively short, the structure is relatively simple, but vivid, vivid, allegorical nature, profound. "Aesop's Fables," except for a few people a major role in the fable, the vast majority of animal fables, by anthropomorphic animals to express some of the thoughts. The story of these animals is undoubtedly fictional, but very natural and realistic. It should be noted that, "Aesop's Fables" animals in addition to some animals, in general, there is no fixed personality traits, such as foxes, wolves, etc., are sometimes given negative personality, sometimes being affirmed. This is the basic shape of the character traits and offspring fable form is not the same.
  "Aesop's Fables," told the parable of the subsequent development of Europe have a significant impact. 1st century AD, the Roman writer Phaedrus Fables Aesop's Fables directly inherited the tradition borrowed "Aesop's Fables" Many of the stories, fables and said he was "Aesop's Fables style." 2nd century AD Greek fable writer Babri ust the greater use of Aesop's fables. This tradition of ancient Greek and Roman fable creation Late inherited. After the Renaissance, the draft copy of Aesop's Fables refresh and published greatly promoted the development of the European fable creation, has appeared in a number of excellent fable writers, such as France's La Fontaine, Lessing in Germany, Russia grams Leiluo Fu and so on.
  With the "Western Learning," "Aesop's Fables" into China during the Ming Dynasty. The first Western missionaries in China for Ricci in China during the life of essays "Freak ten articles", which will be introduced Aesop of "Aesop's Fables," said lead done. After his missionary Pondy I also "seven grams" in the introduction, cited "Aesop's Fables." China's first "Aesop's Fables" translation was published in 1625 in Xi'an, "state justice." After the Qing Dynasty, there were many kinds of "Aesop's Fables" translation. Above that, "Aesop's Fables" circulating in our old, it is still very loved, love.
Translated by Google
Encyclopedia
  yuyan
  Fable
  A literary genre. The story contains a lesson or obvious allegory significance. Its structure is mostly short, with a storyline. Hero who may be, may be an animal, or may be non-biological. Multi figurative way, through the story to take his metaphor, a metaphor borrowed little big, so full of lessons meaningful theme or profound truth embodied in a simple story. Subject allegory is through fictional story writer or the people on the performance of certain phenomena of life, psychological and behavioral criticism or lesson.
  Was originally a folk fable verbal creation, after the literati writers used to develop into a genre of literature. Chinese Warring States period, fable quite prevalent. In the writings of the pre-Qin philosophers, many fables preserved. As in "Mencius", "Zhuang Zi", "Han Feizi" and "Lu", "Warring States" and other books, a lot of time on the use of the popular fable. If ridicule subjective speculation "death □", allegory delay to correct the error, "throw into confusion chicken", ironically anxious, according to a subjective act of "Song pull up seedlings," boasted ridiculed just can not justify the "contradictions", and just believe size, does not believe his own feet, "Lu Zheng people buy," and "passive", "disregard the changing circumstances," "superfluous", "dogs fight", which are works of ancient Chinese fable excellent. They go through the use of pre-Qin philosophers, highlighting the philosophical and persuasive on the affair. Many of these works, in later transferred to aphorisms, maxims.
  After the Han, Wei, in some writer's creation, are often allegorical satire using realistic combat role to play. As the Tang Liu in his prose, with allegorical form of creation, not only literary works meant to increase, but because of his creative use, but also makes the fable made an independent position in the history of literature. In his famous "three-ring" in order to moose, donkeys, rats three animal stories, satire that somewhat spoiled, arrogant and complacent blind believers, have reached a very profound effect. The "Donkey of Guizhou" wrote donkey, "monster", suspected LTTE has shown signs of God, then Naruto, tiger and even horror, due Yangti kick Tiger, Tiger know technology has been poor, eventually eaten fable of reality specious, swashbuckling social phenomenon, satire was penetrating, thought-provoking. Chinese Modern Writers fable form creation, especially children's literature, but also a lot to see. These fables and folk fable writers still maintain a certain contact.
  Chinese folk fable is extremely rich. In addition to the Han, there are various ethnic minorities fable. People of all creation fable, mostly animal hero, there are many animals that are very story or stories with animals was similar. This animal fables use of their activities and relationships thrown into one kind of lesson or metaphorical, allegorical achieve its purpose. This fable, fraternal peoples coexist in China with animal stories and influence each other, but also often transformed into each other. Its performance characteristics, is often used when the hero tells the outcome of failure to achieve its ideological effect, the thinking and behavior are often linked to negative outcomes together with the failure to inspire people's minds, people from the lessons of the failure of the achieve positive awareness so as not repeating the same mistakes.
  Modern folk fable theme more widely, such as teaching people solidarity, tolerance, not too much, and teach people not proud, not to sow discord are more common themes, such as right and wrong and arrogant. Educational role of this fable, generally there are two aspects: one is to educate the people vigilant, recognizing the nature of the enemy, do not be fooled; the other is to educate the people to master the law of things, enhance their understanding and moral character, and better life and life skills. It reflects the health of working people, simple ideas, the people of high moral shining light.
  (Lin White)
    
Translated by Google
English Expression
  1. n.:  allegory,  apologue,  fable,  message,  parable,  short story not based on fact, often with animals as characters, that conveys a moral
French Expression
  1. n.  fable
Related Phrases
narrativechildren's literatureandersen
fablenarrative corpusidiom
allusionbecome book containing listsof words and phrases grouped according to their meaningsphrase
ChineseChinese idiomsChinese culture history
colloquialismliteratureculture
prose in the classical literary stylereasonHan Feizi
chuliwangLv Shi Spring and Autumn AnnalsMore results...
Containing Phrases
fabulistallegoricallegorizeallegoricallyfable
Classification details
ExpandAncient FableExpandperiod allegory