scenic spots in China : Beijing : Hong Kong [Show all] > South Hall
Contents
《South Hall》
Poet: Lu You

  Church knowing about clear air heat, there is only no sound of songbirds.
  Curtain of cloud shadow moving head suddenly lost, the rain pour plate bearing chaotic _set_.
  Hi pit water overflow channel and turtles, dragons breeze fishy family court.
  Yi Jin sweat for a wash, call slaves held before the couch Pro Ying.
  Izumi Ishii try to take on Kevin, I have become poetic encounter.
  He borrowed from the exploration of the moon, and the child with the tour Baiyu Jing.
Translated by Google
《South Hall》
Poet: Xu Yueqing

  South Church for a guest Wo} {_insert_ Rolling Min, things to Xuan satisfied Xiaoyun window.
  No tacky cloud candlestick into the book, there a few months Qingfen Yin.
  Qi Qiao poem without bamboo, the book also changtae Zhuanwen.
  Court should work on the Gui, the total fellow sufferers by the people.
旅游
  南堂投诉电话北京市旅游投诉电话:010-65130828
  国家旅游投诉电话:010-65275315
  南堂在西城区前门西大街141号。是北京最古老的天主教堂。明万历三十三年(1605)天主教耶稣会传教士、意大利人利玛窦在此地创建,清顺治七年(1650)由当时掌钦天监事汤若望(亦是耶稣会传教士,德意志人)重建,康熙五十一年(1712)重修,乾隆四十年(1775)毁于火,次年重建,此后毁于1900年义和团运动,现存建筑是清光绪三十年(1904)新建。大堂是哥特式拱券形建筑,建筑面积约1300平方米,附属建筑约400平方米。顶为供券形,正面有精致的砖雕,柱顶有木刻浮雕馏金花纹。祭台上悬挂着大幅圣母玛利亚油画像。外观宏敞,加上镶嵌着彩色玻璃窗,更显得富丽堂皇。南堂内有原教堂石碑二,其一为清世祖御制天主堂碑记,今已字迹不清,嵌于大堂前两侧墙壁上,大堂西墙原竖立的铁十字架,约高1丈2尺,系南堂最早的遗物。为北京市重点保护文物。
No. 4
  南堂
  南堂属全国重点文物保护单位,是中国天主教北京教区主教座堂,位于北京宣武门内,1605年由意大利耶稣会士利玛窦始建,1650年由德国耶稣会士汤若望扩修改建为大堂。1664年,汤若望被弹劾下狱,该堂一度被毁,汤案平反后康熙又拨银重建,1775年遭火灾,后又重建。1900年曾被义和团毁于一炬,1902年又重建。中华人民共和国建立后曾经多次修葺。该堂是中国天主教历史最久的教堂。