|
wēi jiàn， bēi jiàn Humble, lowly |
| wēi jiàn， bēi jiàn。《 nán shǐ · yǔ bì chuán》： “ liáng zhōu rén yì zhōu cì shǐ dèng yuán qǐ gōng xūn shèn zhù， míng dì bēi suǒ ， yuàn míng guà shì liú。 ” míng chén dé fú《 yě huò biān · jìn wèi · shè rén xiào wèi》：“ yòu xiào wèi zài hàn rú wù jǐ、 hù qiāng、 chéng mén zhī shǔ， jù zūn guān jù rèn， hòu shì yì jǐn wéi yòu liè sǎnguān， zì liù pǐn yǐ xià shǐ yòu cǐ chēng， ér bēi suǒ shèn yǐ。” |
wēi mò suǒ xiè Trivial window dressing |
| wēi mò suǒ xiè。 míng wáng shǒu rén《 dà xué wèn》：“ gù yòu yù qīn qí mín zhě yǐ。 rán wéi bù zhī zhǐ yú zhì shàn， ér ruò qí sī xīn yú bēi suǒ ， shì yǐ shī zhī quán móu zhì shù 'ér wú yòu hū rén 'ài cè dá zhī chéng。”《 yáng chéng wǎn bào》 1982.11.8：“ tā men de tǐ yàn shì piān xiá de， bēi suǒ de。” |
wěi suǒ， yōng sú bù dà fāng Ugly, vulgar is not open |
| wěi suǒ， yōng sú bù dà fāng。 chén cóng wén《 ní tú》：“ nà pàng zǐ jí bù xiè de wàng dào bēi suǒ de shàng shì shēn shàng nà jiàn zàng jūn yī。” |