|
biāo xíng dà hàn Husky fellow |
pīnyīn: biāo xíng dà hàn
yòngfǎ: piān zhèng shì; zuò zhù yǔ、 bīn yǔ; xíng róng rén xiōng 'è de yàng zǐ
jièshì: biāo: xiǎo lǎo hǔ, bǐ yù qūgàn zhuàng dà; hàn: nán zǐ。 shēn cái gāo dà、 jiēshí de nán zǐ。
zīliàoláiyuán: qīng · wú jiǎn rén《 tòng shǐ》 dì jiǔ huí: “ èr réndōu shì biāo xíng dà hàn , nóng méi guǎng sǎnɡ, yàn hé hǔ sāi。 ”
lìzì: jīn kuí yě xuǎn liǎo 'èr shí míng ~, jiào tā men shí bā bān wǔ yì。( qīng · wú jiǎn rén《 tòng shǐ》 dì shí yī huí)
|
|
shēn cái gāo dà qiáng zhuàng de nán zǐ hàn |
|
cí mù: biāo xíng dà hàn
pīn yīn: biāoxíngdàhàn
shì yì: biāo: xiǎo lǎo hǔ, bǐ yù qūgàn zhuàng dà; hàn: nán zǐ。 shēn cái gāo dà、 jiēshí de nán zǐ。
chū chù: míng · shī nài 'ān《 shuǐ hǔ quán chuán》 dì liù shí qī huí:“ zhǐ jiàn wài miàn zǒu rù gè biāo xíng dà hàn lái, hèdào: ‘ nǐ zhè hēi sī hǎo dà dǎn! shuí kāi de jiǔ diàn, nǐ lái bái chī bù kěn hái qián! ’”
shì lì: jīn kuí yě xuǎn liǎo 'èr shí míng~, jiào tā men shí bā bān wǔ yì。( qīng · wú jiǎn rén《 tòng shǐ》 dì shí yī huí)
yòng fǎ: zuò zhù yǔ、 bīn yǔ; xíng róng rén xiōng 'è de yàng zǐ |
|
- n.: bruiser, nugget, strapper, Husky fellow, burly chap, large strong tough man
|
|
- n. un homme grand et costaud
|
|
wǔ dà sān cū , shēn gāo mǎ dà , jiū jiū wǔ fū , rén gāo mǎ dà , péng mén jīng bù , niú gāo mǎ dà |
|
qiān jīn , qiān jīn xiǎo jiě , dà jiā guī xiù , huáng qīn guó qī , yù yè jīn zhī , guī fáng zhī xiù , jīn zhī yè , jīn zhī yù yè |