| xiǎnshìdìtú |
|
|
yīng wén： knitting
lì yòng zhì zhēn bǎ gè zhǒng yuán liào hé pǐn zhǒng de shā xiàn gòu chéng xiàn juàn、 zài jīng chuàn tào
lián jiē chéng zhēn zhì wù de gōng yì guò chéng。 zhēn zhì wù zhì dì sōng ruǎn， yòu liáng hǎo de kàng zhòu xìng yǔ tòu qì xìng， bìng yòu jiào dà de yán shēn xìng yǔ tánxìng， chuānzhuó shū shì。 zhēn zhì chǎn pǐn chú gōng fú yòng hé zhuāng shì yòng wài， hái kě yòng yú gōng nóng yè yǐ jí yī liáo wèi shēng hé guó fáng děng lǐng yù。 zhēn zhì fēn shǒu gōng zhēn zhì hé jī qì zhēn zhì liǎng lèi。 shǒu gōng zhēn zhì shǐ yòng bàng zhēn， lì shǐ yōu jiǔ， jì yì jīng qiǎo， huā xíng líng huó duō biàn， zài mín jiān dé dào guǎng fàn liú chuán hé fā zhǎn。 1982 nián zài zhōng guó jiāng líng mǎ shān zhàn guó mù chū tǔ sī zhì pǐn zhōng yòu dài zhuàng dān miàn wěi biān liǎng sè tí huā sī zhēn zhì wù， shì zhì jīn yǐ fā xiàn de zuì zǎo shǒu gōng zhēn zhì pǐn， jù jīn yuē 2200 duō nián。 gēn jù zhè yī wén wù kě yǐ tuī duàn zhōng guó shǒu gōng zhēn zhì de qǐ yuán hái yào gèng zǎo yī xiē。 jī qì zhēn zhì shǐ yú 1589 nián， yīng guó rén W. lǐ cóng shǒu gōng biān zhì dé dào qǐ shì 'ér chuàng zhì liǎo dì yī tái shǒu yáo zhēn zhì jī。 tā yòu 3500 duō gè líng jiàn， gōu zhēn pái liè chéngháng， yī cì kě yǐ biān zhì 16 zhǐ xiàn juàn。 zhōng guó dì yī jiā hàn shān zhēn zhì chǎng zài 1896 nián chuàng jiàn yú shàng hǎi。 zhōng guó dì yī jiā zhì wà chǎng yú 1907 nián jiàn lì zài guǎng zhōu。
gēn jù bù tóng de gōng yì tè diǎn， zhēn zhì shēng chǎn fēn wěi biān hé jīng biān liǎng dà lèi。 zài wěi biān shēng chǎn zhōng yuán liào jīng guò luò shā yǐ hòu biàn kě bǎ tǒng zǐ shā zhí jiē shàng jī shēng chǎn。 měi gēn shā xiàn yán wěi xiàng shùn xù dì diàn fàng zài wěi biān zhēn zhì jī de gè zhǐ zhì zhēn shàng， yǐ xíng chéng wěi biān zhì wù。 zài jīng biān shēng chǎn zhōng yuán liào jīng guò luò shā、 zhěng jīng， shā xiàn píng xíng pái liè juàn rào chéng jīng zhóu， rán hòu shàng jī shēng chǎn。 shā xiàn cóng jīng zhóu shàng tuì jiě xià lái， gè gēn shā xiàn yán zòng xiàng gè zì diàn fàng zài jīng biān zhēn zhì jī de yī zhǐ huò zhì duō liǎng zhǐ zhì zhēn shàng， yǐ xíng chéng jīng biān zhì wù。 zài mǒu xiē zhēn zhì jī shàng yě yòu bǎ wěi biān hé jīng biān jié hé zài yī qǐ de fāng fǎ。 zhè shí zài zhēn zhì jī shàng pèi zhì yòu liǎng zǔ shā xiàn， yī zǔ 'àn jīng biān fāng fǎ diàn shā， ér lìng yī zǔ 'àn wěi biān fāng fǎ diàn shā， zhì zhēn bǎ liǎng zǔ shā xiàn yī qǐ gòu chéng xiàn juàn， xíng chéng zhēn zhì wù。 yóu tóng yī gēn shā xiàn xíng chéng de xiàn juàn zài wěi biān zhēn zhì wù zhōng yán zhe wěi xiàng pèi zhì， ér zài jīng biān zhēn zhì wù zhōng zé yán zhe jīng xiàng pèi zhì。 |
|
| shā xiàn gòu chéng xiàn juàn， jīng guò zòng xiàng chuàn tào hé héng xiàng lián jiē biàn chéng wéi zhēn zhì wù。 suǒ yǐ chéng juàn shì zhēn zhì de jī běn gōng yì。 chéng juàn guò chéng kě 'àn shùn xù fēn jiě chéng xià liè jǐ gè jiē duàn： tuì juàn héng héng bǎ gāng xíng chéng de xiàn juàn（ chēng jiù xiàn juàn） cóng zhēn gōu yí zhì zhēn gān； diàn shā héng héng bǎ shā xiàn wèi dào zhì zhēn shàng； wān shā héng héng bǎ shā xiàn wān qū chéng xiàn juàn de xíng zhuàng； dài shā héng héng bǎ xīn diàn shàng de shā xiàn huò gāng wān chéng de xiàn juàn yí zhì zhēn gōu nèi； bì kǒu héng héng fēng bì zhì zhēn zhēn kǒu； tào juàn héng héng bǎ jiù xiàn juàn tào dào zhēn kǒu bì hé de zhēn gōu shàng； lián juàn héng héng xīn shā xiàn huò xīn xiàn juàn yǔ jiù xiàn juàn zài zhēn gōu nèi wài xiāng yù； tuō juàn héng héng jiù xiàn juàn cóng zhēn gōu shàng tuō xià tào zài xīn xiàn juàn shàng； chéng juàn héng héng shǐ shā xiàn xíng chéng yī zhǐ fēng bì de hé guī dìng dà xiǎo de xīn xiàn juàn； qiān lā héng héng bǎ xīn xiàn juàn lā lí chéng juàn qū yù。 zhè zhǐ xīn xiàn juàn zài xià yī chéng juàn zhōu qī zhōng jí chéng wéi jiù xiàn juàn。 chéng juàn guò chéng yòu zhēn zhì fǎ hé biān jié fǎ liǎng lèi。 zài zhēn zhì fǎ chéng juàn guò chéng zhōng， chéng juàn gè jiē duàn 'àn shàng shù shùn xù jìn xíng。 zài biān jié fǎ chéng juàn guò chéng zhōng， wān shā shǐ yú tuō juàn， bìng yǔ chéng juàn jiē duàn tóng shí jìn xíng。 zài yòu de zhēn zhì jī shàng gè zhǐ zhì zhēn yǐ cì shùn xù wán chéng chéng juàn guò chéng； yě yòu yī xiē zhēn zhì jī de chéng juàn guò chéng gè zhǐ zhì zhēn zhěng liè dì tóng shí jìn xíng。 |
|
chú kě zhì zhì chéng gè zhǒng pī bù， jīng cái jiǎn、 féng zhì 'ér chéng gè zhǒng zhēn zhì pǐn wài， hái kě zài jī shàng zhí jiē biān zhì chéng xíng chǎn pǐn， yǐ zhì chéng quán chéng xíng huò bù fēn chéng xíng chǎn pǐn。 cǎi yòng chéng xíng gōng yì kě yǐ jié yuē yuán liào， jiǎn huà huò qǔ xiāo cái jiǎn hé féng rèn gōng xù， bìng néng gǎi shàn chǎn pǐn de fú yòng xìng néng。 zhēn zhì shēng chǎn yīn gōng yì guò chéng duǎn， yuán liào shì yìng xìng qiáng， fān gǎi pǐn zhǒng kuài， chǎn pǐn shǐ yòng fàn wéi guǎng， zào shēng xiǎo， néng yuán xiāo hào shǎo， ér dé dào xùn sù fā zhǎn。 20 shì jì 70 nián dài yǐ lái， zhēn zhì jī de shēng chǎn shuài dà wéi tí gāo， rú yuán xíng wěi biān zhēn zhì jī（ shé zhēn） měi fēn zhōng yuē kě biān zhì 3000 gè xiàn juàn héng liè， jīng biān jī de zhì fú dà duō wéi 427 lí mǐ， měi fēn zhōng zuì gāo kě biān zhì 2000 gè xiàn juàn héng liè， dān zhēn tǒng yuán wà jī de zhuànsù zuì gāo kě dá měi fēn zhōng 1000 zhuǎn。 lì yòng diàn zǐ jì shù kòng zhì zhēn zhì jī de gōng zuò， gèng tí gāo liǎo jī qì xiàolǜ。 zài jī qì shàng 'ān zhuāng gè zhǒng jī jí shì gěi shā zhuāng zhì， kě yǐ gǎi shàn chǎn pǐn zhì liàng。 zài jī qì shàng fù jiā yī xiē jī gòu kě yǐ biān zhì gè zhǒng zǔ zhì jié gòu hé bù tóng yòng tú de zhēn zhì wù： rú yìng yòng xuǎn zhēn jī gòu shǐ zhì zhēn 'àn yù xiān 'ān pái de chéng xù tóu rù gōng zuò， yǐ biān zhì tí huā zhēn zhì wù； yìng yòng shū máo jī gòu bǎ sàn xiān wéi wèi rù zhì zhēn， yǐ biān zhì cháng máo róng zhēn zhì wù； yìng yòng chèn jīng chèn wěi zhuāng zhì， yǐ biān zhì chèn jīng chèn wěi zhēn zhì wù。 zhēn zhì jī de pǐn zhǒng fán duō， yǐ chāo guò 350 zhǒng。 suí zhe huà xué xiān wéi xīn pǐn zhǒng hé hòu zhěng lǐ gōng yì de fā zhǎn， tí gāo liǎo zhēn zhì wù tǐng guā、 miǎn tàng hé nài mó děng tè xìng。 lā róng、 mó róng、 jiǎn máo、 yàhuā hé xí jiǎn děng zhěng lǐ jì shù de yìng yòng， shǐ zhēn zhì pǐn de pǐn zhǒng gèng wéi kuò dà。
zhēn zhì jì shù yǐ jīng kuò zhǎn dào qí tā fǎng zhì shēng chǎn fāng miàn， rú jiāng zhēn zhì chéng juàn fāng fǎ yìng yòng zài zhì bù jī zhōng jìn xíng fēn duàn yǐn wěi， bìng bǎ gè duàn wěi shā yòng xiàn juàn jiā yǐ chuàn zhēn zhì pǐn tào lián jiē， yǐ dài tì chuán tǒng de tóu suō yùn dòng， shǐ zhì zào sù dù tí gāo， zhè jiù shì zhì、 biān jié hé de zhì biān jī。 |
|
zhōng guó zhēn zhì yè jìn rù guó jì shì chǎng de cè lüè
zài guó jì shì chǎng， zhōng guó zhōng、 dī dàng zhēn zhì pǐn píng jiè zhì yōu jià lián de jìng zhēng yōu shì， chū kǒu liàng bù duàn zēngzhǎng， nián jūn zēngzhǎng sù dù chāo guò liǎo 20%， bìng xíng chéng liǎo yǐ zhōng guó xiāng gǎng、 rì běn、 ōu méng hé měi guó děng dài biǎo de jǐ dà chū kǒu qū yù。 dàn zài jìn chū kǒu fāng miàn， zhēn zhì yè yě miàn lín fǎng zhì gōng yè suǒ yù dào de guó jì mào yì mó cā、 rén mín bì shēng zhí de yā lì děng wèn tí， tóng shí zài guó jì shì chǎng shàng， zhōng guó zhēn zhì pǐn zhù yào shì yǐ lái yàng lái liào jiā gōng、 OEM děng xíng shì jìn rù guó jì shì chǎng de， chū kǒu chǎn pǐn de dàng cì dī， shǐ zhōng guó zhēn zhì chǎn pǐn nán yǐ huò dé gāo fù jiā zhí。 zhōng guó zhēn zhì yè yào xiǎng jìn yī bù jiā kuài zài guó jì shì chǎng de fā zhǎn bù fá， bì xū yào zǒu duō yuán huà de fā zhǎn dào lù， jiā dà kē yán tóu rù， jiā kuài chǎn yè shēng jí， jiā dà chǎn pǐn jié gòu de tiáozhěng， bìng zài pǐn pái、 zhì liàng、 tè sè děng fāng miàn zhòng lì chū jī。 |
|
zhenzhi
zhēn zhì
knitting
lì yòng zhì zhēn bǎ gè zhǒng yuán liào hé pǐn zhǒng de shā xiàn gòu chéng xiàn juàn、 zài jīng chuàn tào lián jiē chéng zhēn zhì wù de gōng yì guò chéng。 zhēn zhì wù zhì dì sōng ruǎn， yòu liáng hǎo de kàng zhòu xìng yǔ tòu qì xìng， bìng yòu jiào dà de yán shēn xìng yǔ tánxìng， chuānzhuó shū shì， néng shì hé rén tǐ gè bù wèi de wài xíng。 zhēn zhì chǎn pǐn chú gōng fú yòng hé zhuāng shì yòng wài， hái kě yòng yú gōng nóng yè yǐ jí yī liáo wèi shēng hé guó fáng děng lǐng yù。 zhēn zhì fēn shǒu gōng zhēn zhì hé jī qì zhēn zhì liǎng lèi。 shǒu gōng zhēn zhì shǐ yòng bàng zhēn， lì shǐ yōu jiǔ， jì yì jīng qiǎo， huā xíng líng huó duō biàn， zài mín jiān dé dào guǎng fàn liú chuán hé fā zhǎn。 1982 nián zài zhōng guó jiāng líng mǎ shān zhàn guó mù chū tǔ sī zhì pǐn zhōng yòu dài zhuàng dān miàn wěi biān liǎng sè tí huā sī zhēn zhì wù， shì zhì jīn yǐ fā xiàn de zuì zǎo shǒu gōng zhēn zhì pǐn， jù jīn yuē 2200 duō nián。 gēn jù zhè yī wén wù kě yǐ tuī duàn zhōng guó shǒu gōng zhēn zhì de qǐ yuán hái yào gèng zǎo yī xiē（ jiàn cǎi tú zhàn guó dòng wù tí huā tiān jiǔ dì zhēn zhì tāo ── qì jīn wéi zhǐ zài zhōng guó chū tǔ de zuì zǎo de zhēn zhì wù）。 jī qì zhēn zhì shǐ yú 1589 nián， yīng guó rén W. lǐ cóng shǒu gōng biān zhì dé dào qǐ shì 'ér chuàng zhì liǎo dì yī tái shǒu yáo zhēn zhì jī。 tā yòu 3500 duō gè líng jiàn， gōu zhēn pái liè chéngháng， yī cì kě yǐ biān zhì 16 zhǐ xiàn juàn。 zhōng guó dì yī jiā □ shān zhēn zhì chǎng zài 1896 nián chuàng jiàn yú shàng hǎi。 zhōng guó dì yī jiā zhì wà chǎng yú 1907 nián jiàn lì zài guǎng zhōu， shēng chǎn gè shì cháng、 duǎn wà zǐ。
gēn jù bù tóng de gōng yì tè diǎn， zhēn zhì shēng chǎn fēn wěi biān hé jīng biān liǎng dà lèi。 zài wěi biān shēng chǎn zhōng yuán liào jīng guò luò shā yǐ hòu biàn kě bǎ tǒng zǐ shā zhí jiē shàng jī shēng chǎn。 měi gēn shā xiàn yán wěi xiàng shùn xù dì diàn fàng zài wěi biān zhēn zhì jī de gè zhǐ zhì zhēn shàng， yǐ xíng chéng wěi biān zhì wù。 zài jīng biān shēng chǎn zhōng yuán liào jīng guò luò shā、 zhěng jīng， shā xiàn píng xíng pái liè juàn rào chéng jīng zhóu， rán hòu shàng jī shēng chǎn。 shā xiàn cóng jīng zhóu shàng tuì jiě xià lái， gè gēn shā xiàn yán zòng xiàng gè zì diàn fàng zài jīng biān zhēn zhì jī de yī zhǐ huò zhì duō liǎng zhǐ zhì zhēn shàng， yǐ xíng chéng jīng biān zhì wù。 zài mǒu xiē zhēn zhì jī shàng yě yòu bǎ wěi biān hé jīng biān jié hé zài yī qǐ de fāng fǎ。 zhè shí zài zhēn zhì jī shàng pèi zhì yòu liǎng zǔ shā xiàn， yī zǔ 'àn jīng biān fāng fǎ diàn shā， ér lìng yī zǔ 'àn wěi biān fāng fǎ diàn shā， zhì zhēn bǎ liǎng zǔ shā xiàn yī qǐ gòu chéng xiàn juàn， xíng chéng zhēn zhì wù。 yóu tóng yī gēn shā xiàn xíng chéng de xiàn juàn zài wěi biān zhēn zhì wù zhōng yán zhe wěi xiàng pèi zhì， ér zài jīng biān zhēn zhì wù zhōng zé yán zhe jīng xiàng pèi zhì。
chéng juàn guò chéng shā xiàn gòu chéng xiàn juàn， jīng guò zòng xiàng chuàn tào hé héng xiàng lián jiē biàn chéng wéi zhēn zhì wù。 suǒ yǐ chéng juàn shì zhēn zhì de jī běn gōng yì。 chéng juàn guò chéng kě 'àn shùn xù fēn jiě chéng xià liè jǐ gè jiē duàn： tuì juàn── bǎ gāng xíng chéng de xiàn juàn（ chēng jiù xiàn juàn） cóng zhēn gōu yí zhì zhēn gān； diàn shā── bǎ shā xiàn wèi dào zhì zhēn shàng ; wān shā── bǎ shā xiàn wān qū chéng xiàn juàn de xíng zhuàng ; dài shā── bǎ xīn diàn shàng de shā xiàn huò gāng wān chéng de xiàn juàn yí zhì zhēn gōu nèi； bì kǒu── fēng bì zhì zhēn zhēn kǒu； tào juàn── bǎ jiù xiàn juàn tào dào zhēn kǒu bì hé de zhēn gōu shàng； lián juàn── xīn shā xiàn huò xīn xiàn juàn yǔ jiù xiàn juàn zài zhēn gōu nèi wài xiāng yù； tuō juàn── jiù xiàn juàn cóng zhēn gōu shàng tuō xià tào zài xīn xiàn juàn shàng； chéng juàn── shǐ shā xiàn xíng chéng yī zhǐ fēng bì de hé guī dìng dà xiǎo de xīn xiàn juàn； qiān lā── bǎ xīn xiàn juàn lā lí chéng juàn qū yù。 zhè zhǐ xīn xiàn juàn zài xià yī chéng juàn zhōu qī zhōng jí chéng wéi jiù xiàn juàn。 chéng juàn guò chéng yòu zhēn zhì fǎ hé biān jié fǎ liǎng lèi。 zài zhēn zhì fǎ chéng juàn guò chéng zhōng， chéng juàn gè jiē duàn 'àn shàng shù shùn xù jìn xíng。 zài biān jié fǎ chéng juàn guò chéng zhōng， wān shā shǐ yú tuō juàn， bìng yǔ chéng juàn jiē duàn tóng shí jìn xíng。 zài yòu de zhēn zhì jī shàng gè zhǐ zhì zhēn yǐ cì shùn xù wán chéng chéng juàn guò chéng； yě yòu yī xiē zhēn zhì jī de chéng juàn guò chéng gè zhǐ zhì zhēn zhěng liè dì tóng shí jìn xíng。
zhēn zhì shēng chǎn chú kě zhì zhì chéng gè zhǒng pī bù， jīng cái jiǎn、 féng zhì 'ér chéng gè zhǒng zhēn zhì pǐn wài， hái kě zài jī shàng zhí jiē biān zhì chéng xíng chǎn pǐn， yǐ zhì chéng quán chéng xíng huò bù fēn chéng xíng chǎn pǐn。 cǎi yòng chéng xíng gōng yì kě yǐ jié yuē yuán liào， jiǎn huà huò qǔ xiāo cái jiǎn hé féng rèn gōng xù， bìng néng gǎi shàn chǎn pǐn de fú yòng xìng néng。 zhēn zhì shēng chǎn yīn gōng yì guò chéng duǎn， yuán liào shì yìng xìng qiáng , fān gǎi pǐn zhǒng kuài , chǎn pǐn shǐ yòng fàn wéi guǎng， zào shēng xiǎo， néng yuán xiāo hào shǎo， ér dé dào xùn sù fā zhǎn。 20 shì jì 70 nián dài yǐ lái , zhēn zhì jī de shēng chǎn shuài dà wéi tí gāo , rú yuán xíng wěi biān zhēn zhì jī（ shé zhēn） měi fēn zhōng yuē kě biān zhì 3000 gè xiàn juàn héng liè， jīng biān jī de zhì fú dà duō wéi 427 lí mǐ（ 168 yīng cùn）， měi fēn zhōng zuì gāo kě biān zhì 2000 gè xiàn juàn héng liè， dān zhēn tǒng yuán wà jī de zhuànsù zuì gāo kě dá měi fēn zhōng 1000 zhuǎn。 lì yòng diàn zǐ jì shù kòng zhì zhēn zhì jī de gōng zuò， gèng tí gāo liǎo jī qì xiàolǜ。 zài jī qì shàng 'ān zhuāng gè zhǒng jī jí shì gěi shā zhuāng zhì， kě yǐ gǎi shàn chǎn pǐn zhì liàng。 zài jī qì shàng fù jiā yī xiē jī gòu kě yǐ biān zhì gè zhǒng zǔ zhì jié gòu hé bù tóng yòng tú de zhēn zhì wù： rú yìng yòng xuǎn zhēn jī gòu shǐ zhì zhēn 'àn yù xiān 'ān pái de chéng xù tóu rù gōng zuò， yǐ biān zhì tí huā zhēn zhì wù； yìng yòng shū máo jī gòu bǎ sàn xiān wéi wèi rù zhì zhēn， yǐ biān zhì cháng máo róng zhēn zhì wù； yìng yòng chèn jīng chèn wěi zhuāng zhì， yǐ biān zhì chèn jīng chèn wěi zhēn zhì wù。 zhēn zhì jī de pǐn zhǒng fán duō , yǐ chāo guò 350 zhǒng。 suí zhe huà xué xiān wéi xīn pǐn zhǒng hé hòu zhěng lǐ gōng yì de fā zhǎn， tí gāo liǎo zhēn zhì wù tǐng guā、 miǎn tàng hé nài mó děng tè xìng。 lā róng、 mó róng、 jiǎn máo、 yàhuā hé xí jiǎn děng zhěng lǐ jì shù de yìng yòng， shǐ zhēn zhì pǐn de pǐn zhǒng gèng wéi kuò dà。
zhēn zhì jì shù yǐ jīng kuò zhǎn dào qí tā fǎng zhì shēng chǎn fāng miàn， rú jiāng zhēn zhì chéng juàn fāng fǎ yìng yòng zài zhì bù jī zhōng jìn xíng fēn duàn yǐn wěi， bìng bǎ gè duàn wěi shā yòng xiàn juàn jiā yǐ chuàn tào lián jiē， yǐ dài tì chuán tǒng de tóu suō yùn dòng， shǐ zhì zào sù dù tí gāo， zhè jiù shì zhì、 biān jié hé de zhì biān jī。
（ xǔ lǚ sōng）
|
|
- : TESSVTO
- n.: knitting
- vt.: knit
|
|
- n. tricot
|
|
| qīng dǎo | fú zhuāng | zhēn zhì fú zhuāng | wài yī | shù yǔ | jì shù | gōng yì | fǎng zhì | | bǎi kē dà quán | fú shì | rǎn zhì | mián fǎng zhì | máo jīn | yù jīn | yì shù | shè huì | | miàn liào | jiā fǎng | gèng duō jiēguǒ ... |
|
|
|