秋日怀杓直（时杓直出牧澧州）
白居易（唐）
wǎn lái tiān sè hǎo， dú chū jiāng biān bù。 yì yǔ lǐ shè rén， qū jiāng xiāng jìn zhù。
cháng yún yù qīng jǐng， bì yuē tóng yōu qù。 ruò bù fǎng wǒ lái， hái xū mì jūn qù。
kāi méi xiào xiāng jiàn， bǎ shǒu qī hé chù。 xī sì lǎo hú sēng， nán yuán luàn sōng shù。
xié chí xiǎo jiǔ kē， yín yǒng xīn shī jù。 tóng chū fù tóng guī， cóng cháo zhí zhì mù。
fēng yǔ hū xiāo sàn， jiāng shān miǎo huí hù。 hǎixún yáng yǔ cén yáng， xiāng wàng kōng yún wù。
xīn qī zì guāi kuàng， shí jǐng hái rú gù。 jīn rì jùn zhāi zhōng， qiū guāng shuí gòng dù。