贺新凉（送刘澄斋制干归京口）
张榘（南宋）
pǐ mǎ zhōng shān lù。
chàng nián lái zhǐ jiě， yóu tíng sòng rén guī qù。
jì zǐ diāo qiú chén jiàn mǎn， yóu shì qū qū jī lǚ。
mán kōng yòu、 jiàn fēng rú gù。
bì ròu wèi xiāo yí shé zài， xiàng zūn qián、 mò sǎ yīng xióng lèi。
biān wèi dòng， jiǔ pín jǔ。
xī fēng luàn yè cháng 'ān shù。
tàn lí lí、 huāng gōng fèi yuàn， jǐ fān hé shǔ。
yún zhàn yíng yū jīn píng bù， xiū shuō xiāng huái lè tǔ。
dàn ɡǔn ɡǔn jiāng tāo dōng zhù。
shì shàng qǐ wú gāo wò zhě， nài cǎo lú、 yān suǒ wú rén gù。
jiān cǐ hèn， fù jīn lǚ。