小酌敬岩梅下和立斋韵
王柏（宋）
huà gōng wàng cǎn shū， dàn qǐ gū xī niàn。
yī dōng lòu yáng hé， wèi shí liù huā piàn。
qū zhǐ bù shí rì， rǎn rǎn suì huá chán。
wǒ wén jìng yán xià， méi yīng zhào qīng qiǎn。
zūn jiǔ zhuó jiā yǒu， bó pī míng yuè jiàn。
pī tú lùn rén wù， hángzǐ xì rán zhàn。
huí shǒu jiǔ jūn yǒng， qīng shǎng hèn shū yuǎn。
cóng jīn lì xīn méng， tán xiào zì xióng biàn。
duō jiè bīng xuě zhāng， xì zǎo chén 'āi miàn。
suì suì là cán shí， jiǎn jǔ jiù gōng 'àn。