赠别琅邪评事兼寄两制旧交
田锡（宋）
lǐ quán shàofǔ wáng píng shì， xiù qì shén qīng hàoqí yì。
dú shū jī jiàn shàn tánqín， zhòng róng xìn shì qīng yún qì。
wǒ cóng shǔ guó lái xián qín， cháng 'ān jiǔ kè duō fēng chén。
yīn cǐ yí jū qīng wèi běi， yǔ jūn zài bǐ chū xiāng shí。
xiāng shí jīng jīn 'èr shí nián， zhī lí qì kuò cháng xiāng yì。
qù nián bà zhí xī yè yuán， jūn yì lǐ quán fāng jiě guān。
guān zhōng lù yáo wǎn qiū dào， bù yuǎn qiān lǐ lái xiāng kàn。
wǒ tiǎn huái yáng zhī jùn shì， jùn zhāi xǐ wén jiā kè zhì。
huái huā huáng shí chū dào lái， jú huā kāi shí yán yù huí。
zhù rén kǔ liú liú bù zhù， wéi jūn cǎi jú dēng gāo tái。
gāo tái lín gǔ dào， běi zǒu hán dān dào。
hái jīng qiū yǐ lǎo。 bái rì yuǎn cháng 'ān，
xī guī chū guān tiān yǐ hán。
shén xiān zuò wèi dào suī zài， gǔ ròu wéi lèixīn qiě kuān。
yǔ jūn jù nián wǔ shí yī， lǎo qù shí guāng zhuǎn kān xī。
kuàng jīn qiū mù dōng yù cán， qī shí wéi yú shí bā nián。
wèi zhī shí bā nián zhī jiān， bēi huān dé sàng yǔ xiǎn jiān。
dào dé qī shí jí wéi xìng， cǐ wài fú shēng hé zú yán。
míng rì zhèng féng chóngjiǔ rì， wèi rěn yǔ jūn zhāng zǔ xí。
zūn qián xīn jú hán lù zī， zhū yú dān shí xīng lí lí。
zhū yú xié fāng jú yán shòu， shòu jiǔ mǎn mǎn mò gù cí。
huái yáng jùn lì ruò zǎo tì， dì xiāng jí yòu xiāng jiàn qī。
liǎng zhì jiāo péng ruò xiāng wèn， wèiwǒ qín qín duō xiè zhī。
