宿兴庆池通轩示同志
张载（宋）
qīng xiāng tíng xià qiān gān zhú， bǎi jìn bān lán sǒng cāng yù。
tōng xuān xuān wài wàn qǐng bēi， bēi jiē nán shān tiān yǔ qí。
táng jī yī huài bàn hé shǔ， jǔ mù qì xiàng zēng chóu sī。
wǒ lái zhèng dāng yáo luò shí， chén 'āi qī rì wú rén zhī。
dōng píng shū zǐ xìn yú yǒu， wèn xué bù yàn jiān xiāng suí。
shū zǐ mò tòng fèng zhǎo yān， yòu mò bēi chóu huā 'ě duò。
suǒ yōu shèng dào jiǔ zhēn sài， fù guì fú yún kōng diǎn wò。