鹧鸪天
陆游（南宋）
chā jiǎo hóng chén yǐ shì diān， gèng qiú píng dì shàng qīng tiān。
xīn lái yòu gè shēng yá bié， mǎi duàn yān bō bù yòng qián。
gū jiǔ shì， cǎi líng chuán， zuì tīng fēng yǔ yōng suō mián。
sān shān lǎo zǐ zhēn kān xiào， jiàn shì chí lái sì shí nián。