己未岁暮
陆游（南宋）
qī shí liù nián jiāng dào shí， lóng zhōng yóu fù qiáng zhī chí。
hán dēng zhào yǐng shǐ zhī shòu， bó jiǔ zuò chéng fāng jué shuāi。
chūn rì shàng néng chí lěng bǐng， huā shí wèi 'ài chā fán zhī。
chī wán yīngyǒu bàng guān xiào， zì kè yuán dīng bǔ jǐn lí。