和乐天示杨琼
元稹（唐）
wǒ zài jiāng líng shàonián rì， zhī yòu yáng qióng chū huàn chū。 yāo shēn shòu xiǎo gē yuán jǐn，
yǐ yuē nián yìng shí liù qī。 qù nián shí yuè guò sū zhōu， qióng lái bài wèn láng bù shí。
qīng shān yù mào hé chù qù， ān dé hóng qí zhē tóu bái。 wǒ yǔ yáng qióng qióng mò yǔ，
rǔ suī xiào wǒ wǒ xiào rǔ。 rǔ jīn wú fù xiǎo yāo shēn， bù sì jiāng líng shí hǎo nǚ。
yáng qióng wèiwǒ gē sòng jiǔ， ěr yì jiāng líng xiàn zhōng fǒu。 jiāng líng wáng lìng gǔ wéi huī，
chē lái jià zuò shàng shū fù。 lú kān jí dì yán jiàn zài， qí yú sǐ zhě shí bā jiǔ。
wǒ jīn hè 'ěr yì zì duō， ěr dé lǎo chéng yú bái shǒu。