江陵三梦
元稹（唐）
píng shēng měi xiāng mèng， bùxǐng liǎng xiāng zhī。 kuàng nǎi yōu míng gé， mèng hún tú 'ěr wéi。
qíng zhī mèng wú yì， fēi mèng jiàn hé qī。 jīn xī yì hé xī， mèng jūn xiāng jiàn shí。
yǐ xī jiù zhuāng fú， àn dàn xī róng yí。 bù dào jiànshēng sǐ， dàn yán jiāng bié lí。
fēn zhāng suì zhēn xiàn， zhě dié gù píng wéi。 fǔ zhì zài sān zhǔ， lèi zhū qiān wàn chuí。
zhǔ yún wéi cǐ nǚ， zì tàn zǒng wú 'ér。 shàng niàn jiāo qiě 'ái， wèi jìn hán yǔ jī。
jūn fù bù xǐ shì， fèng shēn yóu tuō yí。 kuàng yòu guān fù shù， ān néng cháng gù sī。
tā rén shēng jiān bié， bì pú duō mán qī。 jūn zài huò yòu tuō， chū mén dāng fù shuí。
yán bà qì yōu shā， wǒ yì tì lín lí。 jīng bēi hū rán wù， zuò wò ruò kuáng chī。
yuè yǐng bàn chuáng hēi， chóng shēng yōu cǎo yí。 xīn hún shēng cì dì， jué mèng jiǔ zì yí。
jì mò shēn xiǎng xiàng， lèi xià rú liú sī。 bǎi nián yǒng yǐ jué， yī mèng hé tài bēi。
bēi jūn suǒ jiāo nǚ， qì zhì bù wǒ suí。 cháng 'ān yuǎn yú rì， shān chuān yún jiān zhī。
zòng wǒ shēng yǔ yì， wǎng luó shēng zhí wéi。 jīn xiāo lèi líng luò， bàn wéi shēng bié zī。
gǎn jūn xià quán bó， dòng wǒ lín chuān sī。 yī shuǐ bù kě yuè， huáng quán kuàng wú yá。
cǐ huái hé yóu jí， cǐ mèng hé yóu zhuī。 zuò jiàn tiān yù shǔ， jiāng fēng yín shù zhī。
gǔ yuán sān zhàng xué， shēn zàng yī zhī qióng。 bēng bō shān mén huài， yān mián fén cǎo shēng。
jiǔ yǐ huāng lǒng zuò， què wàng yuǎn cūn xíng。 jīng jué mǎn chuáng yuè， fēng bō jiāng shàng shēng。
jūn gǔ jiǔ wéi tǔ， wǒ xīn cháng sì huī。 bǎi nián hé chù jìn， sān yè mèng zhōng lái。
shì shuǐ liáng yǐ yǐ， xíng yún 'ān zài zāi。 zuò kàn zhāorì chū， zhòng niǎo shuāng péi huí。