用绰中韵送正臣正臣欲归隐而无资故广其意以告识者
洪迈（宋）
huá jū jǐn lǐng wū shā zé， qì gài dāng nián wǔ líng xiá。
xiōng zhōng kuǐ léi bù kě píng， fú yī guī lái bào cháng jiá。
xuān rán jì 'ào qiū píng jiān， cháng hèn zuò yǐn fēi yún shān。
xiāng féng xiào wǒ zhe wēi sù， wǒ guī wèi kě jūn hé nán。
shì rén qián zuò niú hǒu yīn， shuí néng lì tán shòu qiān jīn。
kōng lìng yōng bí sòng zhāo yǐn， zhī jūn xīn zài xiān fēng yīn。
gù shān zì tàn wú guī qī， zuò shī dàn nǐ yuān míng cí。
què chóu tā rì lín xià xìn， qiān lǐ jì wǒ wéi dāng guī。