沁园春
张辑（南宋）
jì， jiàn chēng lú shān dào rén， gài yuán fú wēng shān gǔ lì。
huáng shū bào wèi yú jū pó， bù yìng shějìn qǔ yuǎn， wéi gèng dōng zé。
huáng lǔ 'ān shī tiē wǎng lái， yú dōng zé xià jiā yǐ shī xiān 'èr zì。
jìn yǔ féng kě qiān yù yú jīng shī， yòu néng jié wén， hào yú dōng xiān， zì shì shī méng suì yǐ wéi dìng hào。
shí nián zhī jiān， xí yǐn shì yè， lüè wú kě jì， ér jiāng hú zhī hào fán sì qiān。
shì rén jiān cháo chú xī jiǎo zhě， zhēn kě fù yī xiào。
duì jiǔ 'ér wéi zhī gē yuē
dōng zé xiān shēng， shuí shuō néng shī， xīng dào 'ǒu rán。
dàn píng shēng xīn shì， luò huā tí niǎo， duō nián méng hǎo， bái shí qīng quán。
jiā jìn gōng tíng， yǎn zhōng lú fù， jiǔ dié píng kāi yún jǐn biān。
chū mén qù， qiě xiān rán dà xiào， yòu diào yú chuán。
yī sī fēng lǐ chán juān。
ài yuè zài cāng bō shàng xià tiān。
gèng cóng shū guān biàn， bǐ chuáng jìng zhòu， péng chuāng shuì qǐ， chá zào shū yān。
huáng hè lái chí， dān shā chéng wèi， hé rì fēng liú gé zhì chuān。
rén jiān shì， tīng jiāng hú shī yǒu， hào wǒ dōng xiān。