雨闷示儿子
陆游（南宋）
dōng wú chūn yǔ duō， lüè wú sān rì qíng。
méng méng píng yě 'àn， xī xī kōng jiē shēng。
bǎi huā yǔ zhōng jìn， sān yuè wèi wén yīng。
zhòng qiú zuò 'ào shì， shí xù zhēn qiáng míng。
yì yù jiè lǘ chū， ní nào zhān yī yīng。
fǔ shì měi lěi xī， zhuó láo liáo dú qīng。
jǐng yùn jīn fāng kāi， guān fǔ yī rì píng。
wǒ jiā běn hǎo zhì， bà chǎn kě gōng gēng，
mǎi jiǔ xīn fēng shì， kàn huā xià dù chéng，
huì dāng yǔ rǔ bèi， jiè cǎo zuò qīng míng。