水调歌头（登石鼓合江亭）
王炎（南宋）
qiān lǐ juàn yóu kè， lǎo yǎn yàn chén yān。
zhēng xiāng píng yuǎn， tā chù wú cǐ hǎo jiāng shān。
bǎ jiǔ yī tīng 'ǎi nǎi， guò liǎo huáng huā shí jié， shuǐ guó bèi shēng hán。
shū yǔ cāng làng sǒu， cháng bàn bái 'ōu xián。
bàng jiāng tíng， qióng yǎo 'ǎi， jù ＿ yán。
shuǐ shēn shí lěng， wén dào bié yòu dòng zhōng tiān。
dài qiàn líng fēi diào qū， huàn qǐ féng yí duǎn wǔ， cóng cǐ wèn qún xiān。
yún hǎi miǎo wú jì， bō yǒng huǎn yí chuán。