妆楼怨
王炎（南宋）
cháng 'ān jiá dì níng dān bì， mén wài rú yún zhū lǚ kè。
zhù rén duì kè lǎn jiāng yíng， bié yòu dòng tiān shuāng guó sè。
lián wéi bù dòng chūn fēng xiāng， nǎi wēng dàn zuì liú xiá shāng。
lǜ sī chuí dì xì jūn xī， cóng jīn kě lǎo wēn róu xiāng。
huān lè duǎn， yōu hèn cháng，
fèng fēi hé zài yí qí huáng。 bù yán bù xiào niàn 'ēn yuàn，
míng yuè wú qíng kuī xiàng chuáng。 chūn nuǎn huā zhī tí xiǎo lù，
cǐ shēn jīn shì huā wú zhù。 kě lián gāo zhǒng wò qí lín，
bù xǔ huà lóu qī yàn zǐ。