小重山（席上和人韵送李子永提干）
辛弃疾（南宋）
xuán zhì lí gē chàng wèi chéng。
yáng guān xiān huà chū， liǔ biān tíng。
zhōng nián huái bào guǎn xián shēng。
nán wàng chù， fēng yuè cǐ shí qíng。
yè yǔ gòng shuí tīng。
jìn jiào qīng mèng qù， liǎng sān chéng。
shāng liàng shī jià zhòng lián chéng。
xiāng rú lǎo， hàn diàn jiù zhī míng。