横吹曲辞·折杨柳
李端（唐）
dōng chéng pān liǔ yè， liǔ yè dī zhù cǎo。 shàozhuàng mò qīng nián， qīng nián yòu rén lǎo。
liǔ fā biàn chuān gǎng， dēng gāo kān duàn cháng。 yǔ yān qīng mò mò， hé shù jìn jūn xiāng。
zèng jūn zhé yáng liǔ， yán sè qǐ néng jiǔ。 shàng kè mò zhān jīn， jiā rén zhèng huí shǒu。
xīn liǔ sòng jūn xíng， gǔ liǔ shāng jūn qíng。 tū wù lín huāng dù， pó suō chū jiù yíng。
suí jiā liǎng 'àn jìn， táo zhái wǔ zhū píng。 rì mù piān chóu wàng， chūn shān yòu niǎo shēng。