水调歌头（寿湖南胡太初）
王义山（南宋）
hàng xiè jīn jīng lù， qīng jié yù hú bīng。
fēn míng zuó yè， guāng jiàn nán jí lǎo rén xīng。
shān fǔ xiù zhōng sōng yuè， fù shuō shàng fú jī wěi， zào wù wéi shí shēng。
yī dài cí kē bó， fēi shàng dào péng yíng。
zǐ wēi tiān， dān jìn dì， zhǎng sī guān。
pán zhōu yì guó。
gè yàng rén wù zhǐ sān rén。
cí què hàn lín fēng yuè， gù jiù hú xiāng lín yǔ， tiān xià gòng wéi chūn， shì kàn yù táng □， tài bàn bǐng hóng jūn。