三十年吟
邵雍(北宋)
sān shí nián jiān gèng yī shì, qí jiān kān xiào fù kān chóu。
tiān shēng tiān shā hé cháng jìn, rén shì rén fēi shū wèi xiū。
shàn 'ǒu yuān yāng tóu zǎo bái, néng tí dù yǔ xuè xiān liú。
xū zhī què bèi cái wéi hài, jí zhì wú cái yòu què yōu。