先兄至能远忌丙寅十一月十七日行都谢氏家寓作
陈著（南宋）
rén shēng yòu xiōng dì， shǒu zú xiāng fú chí。
xiōng sǐ wǒ dú shēng， wǒ shēng dú héwèi。
fù mǔ shēng wǒ wǎn， wǒ yì wǒ 'ér chī。
xiōng chū wǒ wǎn xiù， xiōng rù wǒ yíng yī。
dī tóu xiù wǒ tóu， chuí shǒu qiān shǒu suí。
zhǐ wàng wǒ zhǎngchéng， kǒu shòu shū yǔ shī。
jiā dìng guǐ wèi chūn， shòu bǐ tí chūn cí。
cí yún qīng chūn guò， èr shí qī nián qī。
chèn chèn yǔ shū kě guài， hé yú hū chéng zhī。
chán mián rì yǐ gé， yī yào qióng suǒ shī。
wǒ fù jiě yī diǎn， wǒ mǔ gōng cuàn chuī。
yóu wèi bìng yòu chōu， shuí liào zhōng mò yī。
jiā tú sì bì lì， zhèng lài xiōng chēng zhī。
jìn yòu gōng míng wàng， tuì yòu shū shuǐ zī。
hú rán jù zhǐ cǐ， mén hù jiāng yǐ shuí。
fēng yǔ wū dòng qīng， jiāng hǎi wáng jí wéi。
fù mǔ xiāng chí kū， èr zǐ kū fǔ shī。
shí wǒ fǔ shí suì， tòng kū yǐ shēn zhī。
wǒ jīn wǔ shí sān， mèng jiàn yóu tì tì。
jīn rì shì hé rì， yòu gǎn xiōng sǐ shí。
lǎo lèi dī fù dī， wǎng shì nà kě sī。
huí shǒu tiān dì xián， xì qiáng hé rén sī。
wǒ bào wú xiōng hèn， qiě wéi shì dào bēi。
gěng gěng bù chéng jù， liáo yǐ shì zhū 'ér。