满江红
刘克庄（南宋）
shuí bǎ líng dān， diǎn huà liǎo、 huāng yuán wǎ lì。
qí tè chù、 qiàdàng qiū miǎo， bù zhēng chūn sè。
yīn shèn sù 'é zhī fěn yàn， guài tā bái dì chē qí chì。
tàn mù nián、 wú jù bǐ hóng 'ér， fāng xīn xī。
kuáng biāo qǐ， xíng yún jí。
kāi yǔ xiè， jù kān xī。
huàn jì xíng 'àn jiǔ， kè lái cāo sè。
pū bí wēi xiāng xūn shì jiè， jiě yán yī xiào mí rén guó。
pà cōng cōng、 guī qù guǎng hán gōng， nán zōng jì。