青玉案
张孝祥（南宋）
hóng chén rǎn rǎn cháng 'ān lù。
kàn fēng dù、 níng rán qù。
chàng chè yáng guān liú bù zhù。
gān táng tíng yuàn， jì hé xiāng zhǔ。
jìn shì xiāng sī chù。
guī yú cóng cǐ shuí wéi zhù。
hǎo jì jiāng hú duàn cháng jù。
wàn hú lí chóu xiū gèng sù。
dòng tíng yān zhào， chǔ lóu fēng lù。
qù zuò wéi lín yǔ。