沁园春(送郑通父之吴门谒宋使君)
陈人杰(南宋)
sài wài jiāng shān, rú cǐ xiāo tiáo, kě kān bié lí。
zòng hóng qiáo yān làng, yào jūn huái gǔ, fèng chéng fēng yǔ, nài wǒ xiāng sī。
yù jiǎn huī shī, jīn jīng xiè jiǔ, jiàn jiàn qīng kuáng fēn fù shuí。
cháng 'ān shì, yòu jǐ duō xīn shì, suì lǎo xiāng qī。
chūn fēng jiàn dào méi zhī。
suàn wǒ bèi róng kū yìng sì zhī。
mò tí xié jiàn jiá, bēi gē yī qū, māsā bì ròu, qīng lèi shuāng chuí。
huà dào xīn suān, jū rán kāng kǎi, yuè mǎ suì nián xīn zì zhī。
jūn xíng yǐ, yòu guǎng píng dōng gé, kān zhù nán 'ér。