病中赠张十八
韩愈（唐）
zhōng xū dé bào xià， bì lěng wò běi chuāng。 bù tà xiǎo gǔ cháo， ān mián tīng féng féng。
jí yě chù lǘ lǐ， bào néng wèi shī bāng。 wén zhāng zì yú xì， jīn shí rì jī zhuàng。
lóng wén bǎi hú dǐng， bǐ lì kě dú káng。 tán shé jiǔ bù diào， fēi jūn liàng shuí shuāng。
fú jǐ dǎo zhī yán， qū jié chū chuāng chuāng。 bàn tú xǐ kāi záo， pài bié shī dà jiāng。
wú yù yíng qí qì， bù lìng jiàn huī chuáng。 niú yáng mǎn tián yě， jiě pèi shù kōng gàng。
qīng zūn yǔ zhēn zhuó， sì bì duī yīng gāng。 xuán wéi gé xuě fēng， zhào lú dīng míng gāng .
yè lán zòng bǎi hé， duō kǒu shū méi máng。 shì móu gāo yáng wēng， zuò yuē qí héng jiàng。
lián rì xié suǒ yòu， xíng qū dùn pāng gāng。 jiāng guī nǎi xú wèi， zǐ yán dé wú máng .
huí jūn yǔ juézhú， zhuó shù shōu qióng páng。 cí shēng tù kuǎn yào， jiǔ hú zhuì yáng qiāng。
jūn nǎi kūn lún qú， jí nǎi lǐng tóu lóng。 pì rú yǐ zhì wēi， jù kě líng kōng uu.
xìng yuàn zhōng cì zhī， zhǎn bá niè yǔ zhuāng。 cóng cǐ shí guī chù， dōng liú shuǐ cóng cóng。