黄嗣深尚书自临川省其兄嗣文户部于宜春用元明鲁直唱题李生墨竹梅
曾几（南宋）
fēn fēn huà shǒu diào hóng lǜ， hǎo yǐ táo huā pèi cóng zhú。
qǐ wú duǎn zhǐ zuò jiāng méi， xuě lǐ xī biān tài yōu dú。
lǐ hóu xiōng zhōng yòu jiā chù， yán dī sōng méi liáo yù mù。
yǔ méi zé duì wú kě rén， fēn fù cǐ jūn zhēn bù sú。
dàn yān xiǎo yǔ kōng méng dì， hé dé yuè míng shū yǐng zú。
shǐ zhī cuǐ càn chū xié zhī， shī huà gǔ lái zhēn yī zú。