满江红（和杨民瞻送祐之弟还侍浮梁）
辛弃疾（南宋）
chén tǔ xī fēng， biàn wú xiàn、 qī liáng xíng sè。
hái jì qǔ、 míngzhāoyìng hèn， jīn xiāo qīng bié。
zhū lèi zhēng chuí huá zhú 'àn， yàn xíng zhōng duàn 'āi zhēng qiē。
kàn biǎn zhōu、 xìng zì sè qīng xī， xiū cuī fā。
bái shǒu lù， cháng tíng zè。
qiān shù liǔ， qiān sī jié。
pà xíng rén xī qù， zhào gē shēng què。
huáng juàn mò jiào shī jiǔ wū， yù jiē bù xìn xiān fán gé。
dàn cóng jīn、 bàn wǒ yòu suí jūn， jiā zāi yuè。