龟陵湾阻风三日遥祷孤山而风止
张耒（北宋）
jī shuǐ duō jí fēng， sān rì zǔ wǒ zhōu。
tiān hán bō tāo 'è， àn kū téng lóng qiú。
wǔ gèng chuán péng míng， lěng fēng rù qīn chóu。
píng míng zhū shān xuě， làn màn pū lín qiú。
gāo gōng xiào xiāng gù， pāi pāi wǒ chuán tóu。
shuǐ bó xiǎo gū shén， wù bìn héng xīng móu。
cāng zú dǎo jí yìng， zhī wǒ yàn zhì liú。
shāo qíng jǐng wù hǎo， liǔ sè hán xīn róu。
chūn fēng wǒ gù jiù， yíng wǒ rù dōng zhōu。