九日闲居
陶渊明（晋宋）
余闲爱重九之名，秋菊盈园，而持醪靡由，空服九华，寄怀于言。
shì duǎn yì cháng duō， sī rén lè jiǔ shēng。
rì yuè yǐ chén zhì， jǔ sú 'ài qí míng。
lù qī xuān fēng xī， qì chè tiān xiàng míng。
wǎng yàn wú yí yǐng， lái yàn yòu yú shēng。
jiǔ néng qū bǎi lǜ， jú jiě zhì tuí líng。
rú hé péng lú shì， kōng shì shí yùn qīng！
chén jué chǐ xū lěi， hán huá tú zì róng；
liǎn jīn dú xián yáo， miǎn yān qǐ shēn qíng。
qī chí gù duō yú， yān liú qǐ wú chéng。