沁园春
刘将孙（南宋）
（ dà qiáo míng qīng jiāng qiáo， zài zhāng zhèn shí lǐ xǔ， yòu wú wén wēng fù qìn yuán chūn、 mǎn tíng fāng 'èr què， shū bì luàn suǒ jiàn nǚ zǐ， mò yòu mái yuān jiě jiě， xián hèn pó pó yǔ， jí lǐ。
hòu yòu luó chuān yáng shì hé 'èr shǒu， yòu zì xù shēng yáng jià luó， bǐng zǐ mù chūn， zì fú wēng tíng xià zhōu xíng， zhuī qí pò， jiān táo rù shān， zú bù miǎn yú qū lüè。
xíng sān rì， jīng cǐ qiáo， dǔ wú wén 'èr cí， yǐ wéi tè wèi jiàn qí kǔ， nǎi hé yú bì。
fù yún， guān zhě wú wèi nòng bǐ mò fēi hǎo rén jiā 'ér nǚ， cǐ cí suī lǐ， liàng dāng jìn qíng， ér shǒu jí quán jiān wù guó。
yòu yún， biàn guī qù、 lǎn dōng tú xī mǒ， xué shàonián pó。
yòu yún， cuò yìng shuí zhù。
jiē zhuī jì wǎng rì zhī shì， shèn kě 'āi yě。
yīn niàn nán běi zhī jiāo， ruò cǐ hé xiàn， xīn cháng tòng zhī， shì chù yú mù yīn qí diào wéi fù yī cí， xī xù qí yì， cí bù zú 'ér qíng yòu yú bēi yǐ）
liú shuǐ duàn qiáo， huài bì chūn fēng， yī qū wéi niàn。
jì zǎixiàng kāi yuán， nòng quán chuāng wěi， quán jiā luò gǔ， zhuī qí cāng huáng。
cǎi fèng suí yā， qióng nú shī yì， kě sì rén jiān bái miàn láng。
zhī tā shì， yàn nán mù mǎ， sài běi qū yáng。