借笠泽丛书于陈长卿以诗还之
王洋（宋）
qīn jiàn zǐ yún zhì bù yáng， chí yǐ suì yuè míng zì zhāng，
sōng jiāng lì zé jǐ duō dì， gǔ jīn sān zuò shèng shì chǎng。
chī yí yǐ qù chéng hǎi háng， jì yīng fǔ shì jīng qiū shuāng。
wǔ bǎi nián jiān tiān suí zǐ， tīng zhōu dù ruò qí fēn fāng。
bǐ chuáng huā zào hú guāng lǐ， ǎi nǎi shēng zhōng nòng qīng cǐ。
yòu chú wú yān fǔ cuàn kōng， guò wǔ xuán dān lí xiàn měi。
shī qióng wén guài liǎng qí jué， zào huà bié fēn xián rì yuè。
yī fēng xià lǐng wǎn dāng mén， sì jiá hán lú yè fēi xuě。
gān tóng shì shàng fú là qín， kěn zuò rén jiān shāng dòu kè。
bì shū bùwèi jiù kǒu máng， xián mìng zhōng cí yī guān rè。
jiè shū dāng jiè wù wài shū， xǐ chú chén bèn guān fú xū。
yì shí céng cǐ yī guò yǎn， gù rén xiāng yù chéng huān yú lè。
piān rán hǎo qù zhuī huáng hú， jiǔ wú liǎng xī gē yī qū。