永遇乐（余方痛海上元夕之习，邓中甫适和易安词至，遂以其事吊之。）
刘辰翁（宋）
dēng fǎng huá xīng， yá shān dìng kǒu， guān jūn wéi chù。
bì yuè huī yuán， yín huā yàn duǎn， chūn shì jù rú xǔ。
lín zhōu qīng qiǎn， áo shān liú bō， chóu sì mì luó yè yǔ。
hái zhī dào， liáng chén měi jǐng， dāng shí yè xià xiān lǚ。
ér jīn wú nài， yuán zhèng yuán xī， bǎ sì yuè cháo shí wǔ。
xiǎo miào kàn dēng， tuán jiē zhuàngǔ， zǒng sì tiān cè chǔ。
chuán gān xiù lěng， chuī lí lòu jìn， yòu jiàn suì lái qù suì qù。
kōng yóu jì， gōng wān yī jù， sì yú xī yǔ。