舟中示开并寄圆
李石（宋）
sān nián dú kè sī qīn lèi， sǎ zuò qián táng dà jiāng shuǐ。
què chéng cǐ shuǐ dé xī guī， liǎng lèi jí shōu chéng yī xǐ。
yǔ gōng lóu shàng jiāng yuè chūn。 pāi shǒu zhōng liú féng xiǎo lín。
qīn qīn bī rén chū shòu gǔ， lǐn lǐn sì wǒ jīn cháng shēn。
yè chuán dēng huǒ wú nǎi shì， yóu sì mèng zhōng lùn mèng shì。
xiǎo péng yòu chì wèi néng lái， dú xué yīng mén xiǎng qiáo cuì。
yī guān wài wù děng qù liú， lái qù zú xǐ qù mò yōu。
jī yán gǎn yòu qù guó hèn， shū shuǐ wèi miǎn hái jiā xiū。
xiá jiāng zhī rén zǒu yún yǔ， sòng chuán yíng chuán wén dié gǔ。
jūn bù jiàn bìng shè zǐ wēi láng， pō yuàn shēng hái jiàn xiāng tǔ。
wǒ jīn guī lái sì bì kōng。 liǎng chuāng wàn zhóu nán běi fēng。
dù mén rěn jī wú yǔ rǔ， wén zì biāo gǔn qí nián fēng。