念奴娇（避地溢江，书于新亭）
王澜（宋）
píng gāo yuǎn wàng， jiàn jiā xiāng、 zhǐ zài bái yún shēn chù。
zhèn rì sī guī guī wèi dé， gū fù yīn qín dù yǔ。
gù guó shāng xīn， xīn tíng lèi yǎn， gèng jiǔ xiāo xiāo yǔ。
cháng jiāng wàn lǐ， nán jiāng cǐ hèn liú qù。
yáo xiǎng jiāng kǒu yǐ rán， niǎo tí huā xiè， jīn rì shuí wéi zhù。
yàn zǐ guī lái， diāo liáng hé chù， dǐ shì ní nán yǔ。
zuì kǔ jīn shā， shí wàn hù jìn， zuò xuè liú piào chǔ。
héng kōng jiàn qì， yào dāng yī xǐ cán lǔ。