满江红
辛弃疾（南宋）
hàn shuǐ dōng liú， dū xǐ jìn、 zī hú gāo xuè。
rén jìn shuō、 jūn jiā fēi jiāng， jiù shí yīng liè。
pò dí jīn chéng léi guò 'ěr， tán bīng yù zhàng bīng shēng jiá。
xiǎng wáng láng、 jiéfà fù cóng róng， chuán yí yè。
yāo jiān jiàn， liáo dàn jiá。
zūn zhōng jiǔ， kān wéi bié。
kuàng gù rén xīn yōng， hàn tán jīng jié。
mǎ gé lǐ shī dāng zì shì， é méi fá xìng xiū chóngshuō。
dàn cóng jīn、 jì qǔ chǔ lóu fēng， péi tái yuè。