玉梅令(高平调)
姜夔(南宋)
石湖家自制此声,未有语实之,命予作。石湖宅南,隔河有圃曰苑村,梅开雪落,竹院深静,而石湖畏寒不出,故戏及之。
shū shū xuě piàn, sǎnrù xī nán yuàn。
chūn hán suǒ、 jiù jiā tíng guǎn。
yòu yù méi jǐ shù, bèi lì yuàn dōng fēng, gāo huā wèi tù, àn xiāng yǐ yuǎn。
gōng lái lǐng lüè, méi huā néng quàn, huā cháng hǎo、 yuàn gōng gèng jiàn。
biàn róu chūn wéi jiǔ, jiǎn xuě zuò xīn shī, pàn yī rì、 rào huā qiān zhuǎn。