沁园春（寿杨师参十月生，次日子之官）
姚勉（宋）
zhāi yù ruǐ méi， fàn jīn yè jiāo， zhù gōng shòu líng。
suàn jīn nián bǐ sì， cháng nián gèng bié， cuì yān hóng wù， xiāng 'ǎi mén píng。
fèng zhào yún xiāo， lóng guāng niú dǒu， huī shè nán zhōu rú zǐ tíng。
kàn kàn shì， bàn yuán róng xiǎo duì， huā liǔ jiāo dòng。
chuán jiā yòu zǐ míng jīng。
hún bù yào huáng jīn yí mǎn yíng。
xiàng yuè zhōng chuán yǔ， yī zhī xiān guì， lán bān yī shàng， gèng zhù páo qīng。
míng rì guā qī， jīnzhāo chūn shòu， hǎo zuì zhī lán yù shù tíng。
gōng zhī fǒu， lǎo rén xīng yī diǎn， yìng tài jiē xīng。