九月一日夜读诗稿有感走笔作歌
陆游（南宋）
wǒ xī xué shī wèi yòu dé， cán yú wèi miǎn cóng rén qǐ；
lì càn qì něi xīn zì zhī， wàng qǔ xū míng yòu cán sè。
sì shí cóng róng zhù nán zhèng， hān yàn jūn zhōng yè lián rì。
dǎ qiú zhù chǎng yī qiān bù， yuè mǎ liè jiù sān wàn pǐ；
huá dēng zòng bó shēng mǎn lóu， bǎo chāi yàn wǔ guāng zhào xí；
pí pá xián jí bīng báo luàn， jié gǔ shǒu yún fēng yǔ jí。
shī jiā sān mèi hū jiàn qián， qū jiǎ zài yǎn yuán lì lì。
tiān jī yún jǐn yòng zài wǒ， jiǎn cái miào chù fēi dāo chǐ。
shì jiān cái jié gù bù fá， qiū háo wèi hé tiān dì gé。
fàng wēng lǎo sǐ hé zú lùn， guǎng líng sàn jué hái kān xī。