夜归塼街巷书事
陆游（南宋）
jìn fāng dēng huǒ rú zhòu míng， shí lǐ dōng fēng chuī shì shēng；
yuǎn fāng jì jì mén jìn bì， zhǐ yòu yān yuè wú rén xíng。
shuí jiā xiǎo lóu gē nǎo nóng？ yú xiǎng piāomiǎo yíng lián lóng。
kǔ xīn zì gǔ fá zhēn shǎng， cǐ hèn lüè yǔ wú cáo tóng。
guī lái kōng zhāi wò qī lěng， dēng qián bìng gǔ chán chán yǐng。
dú yín gǔ diào qiǎn shuí tīng， liáo yǔ méi huā fēn yè yǒng。