王文公赴官修学二帖赞
岳珂（宋）
xióng téng chuō 'ér duō shū， yì xuān 'áng 'ér duō qù。
shū yān rú niè diàn zhī jū， pèi rán rú zòng hè zhī yú。
shǐ zhī wéi shān zé zhī qú， bào shì dào yǐ zì yú，
wén qīng fēng 'ér xīng qǐ， wàng gāo zé zhī zhān rú，
fū cùn suǒ xíng， bǐ kāng jīn zhū，
qǐ bù yì rán dà zhàng fū。 rán 'ér lǜ zhī yǐ zhī yáo zhī fǎ xí，
kǎo zhī yǐ xī xiàn zhī fàn mó， pì xíng jiē 'ér yǐ biàn，
zhì lì cǎo 'ér duō jū。 gù yù yǐ zhī shàn bā tǐ，
jiào liù shū， hé tiān xià tóng guǐ zhī chē，
ér bù róng yòu yī zhé zhī shū， cí qí suǒ yǐ fèn yú kāng zhuāng zhī qú。
xū。