秋日偶成呈杜子长显之兼简仲美刘丈
王令(北宋)
zhàng fū bù hé zì qióng chóu, lí diào xiān xū tiān xià yōu。
jūn bù táng yú jiē wǒ zuì, mín tuī gōu hè gèng shuí yóu。
xū jiāng jiān jì wéi wú shì, ruò zhǐ chéng shēn yì wǒ xiū。
mǎn zhǐ gǔ rén jiē yòu dào, rú qí suǒ xué yuàn kē qiū。