九日寄岑参（参，南阳人）
杜甫（唐）
chū mén fù rù mén， liǎng jiǎo dàn rú jiù。 suǒ xiàng ní huó huó， sī jūn lìng rén shòu。
chén yín zuò xī xuān， yǐn shí cuò hūn zhòu。 cùn bù qū jiāng tóu， nán wéi yī xiāng jiù。
xū jiē hū cāng shēng， jià sè bù kě jiù。 ān dé zhū yún shī， chóu néng bǔ tiān lòu。
dà míng tāo rì yuè， kuàng yě hào qín shòu。 jūn zǐ qiáng wēi yí， xiǎo rén kùn chí zhòu。
wéi nán yòu chóng shān， kǒng yǔ chuān jìn liù。 shì jié dōng lí jú， fēn pī wéi shuí xiù。
cén shēng duō xīn shī， xìng yì shì chún zhòu。 cǎi cǎi huáng jīn huā， hé yóu mǎn yī xiù。