《笑》
林徽因（）
xiào de shì tā de yǎn jīng， kǒu chún，
hé chún biān hún yuán de xuán wō。
yàn lì rú tóng lù zhū，
duǒ duǒ de xiào xiàng
bèi chǐ de shǎn guāng lǐ duǒ。
nà shì xiào héng héng shén de xiào， měi de xiào；
shuǐ de yìng yǐng， fēng de qīng gē。
xiào de shì tā xīng sōng de quán fā，
sǎnluàn de 'āi zhe tā 'ěr duǒ。
qīng ruǎn rú tóng huā yǐng，
yǎng yǎng de tián mì
yǒng jìn liǎo nǐ de xīn wō。
nà shì xiào héng héng shī de xiào， huà de xiào：
yún de liú hén， làng de róu bō。