题同年郭丞遯斋
舒邦佐（宋）
qīng jiāng zǐ guō zǐ， zuò zhāi yǐ dùn míng。
bàng rén huò bù jiě， wèi jiāng pāo chén yīng。
zhù yǔ jìng wǎn zhù， xuān zhù jiǔ wàn chéng。
wú wén dùn zhī xiàng， shān zhǐ 'ér tiān xíng。
zhǐ rú zǐ qí mù， xíng rú yà fū bīng。
yǎng jìng yǐ xū dòng， yuān hēi cáng léi shēng。
nǎi shí gè zhōng qù， fēi zhuān yǐn dùn qíng。
suī rán dùn liù yáo， sì yáng lǐ fēn míng。
suī yòu gèn zài nèi， èr yīn yào yán jīng。
wěi lì gǒu bù shěn， jiā féi hé yóu hēng。
gèn zhāi xiè fū zǐ， jiāng nán lǎo xiān shēng。
jūn zhāi suī míng dùn， sān yáo zì gèn méng。
nán fēng yī bàn xiāng， hǎo qǐng zǐ xì píng。
zài bài ruò yòu dé， wéi yǔ nián dì xiōng。