新婚别
杜甫（唐）
tù sī fù péng má， yǐn màn gù bù cháng。
jià nǚ yǔ zhēng fū， bù rú qì lù bàng。
jiéfà wéi qī zǐ， xí bù nuǎn jūn chuáng。
mù hūn chén gào bié， wú nǎi tài cōng máng！
jūn xíng suī bù yuǎn， shǒu biān fù hé yáng。
qiè shēn wèi fēn míng， hé yǐ bài gū zhāng？
fù mǔ yǎng wǒ shí， rì yè lìng wǒ cáng。
shēng nǚ yòu suǒ guī， jī gǒu yì dé jiāng。
jūn jīn wǎng sǐ dì， shěn tòng pò zhōng cháng。
shì yù suí jūn qù， xíng shì fǎn cāng huáng。
wù wéi xīn hūn niàn， nǔ lì shì róng xíng！
fù rén zài jūn zhōng， bīng qì kǒng bù yáng。
zì jiē pín jiā nǚ， jiǔ zhì luó rú cháng。
luó rú bù fù shī， duì jūn xǐ hóng zhuāng。
yǎng shì bǎi niǎo fēi， dà xiǎo bì shuāng xiáng。
rén shì duō cuò wǔ， yǔ jūn yǒng xiāng wàng！