醉中赠崔膺
李涉（唐）
yǔ jūn xiōng dì kuāng lǐng gù， yǔ jūn xiāng féng yáng zǐ dù。 bái làng nán fēn wú sài yún，
lǜ yáng shēn rù suí gōng lù。 suí jiā wén wù jīn suī gǎi， wǔ guǎn gē tái jī shàng zài。
yáng dì líng biān cǎo mù shēn， biàn hé liú shuǐ kōng guī hǎi。 gǔ jīn yōu yōu rén zì bié，
cǐ dì fán huá zhōng wèi xiē。 dà dào qīng lóu jiā cuì yān， qióng chí xiù zhàng kāi míng yuè。
yǔ jūn yī yán liǎng xiāng xǔ， wài shè xíng hái zhōng 'ěr nǚ。 yáng zhōu gē jiǔ bù kě zhuī，
luò shén yìng bó xiāng fēi yǔ。 bái mǎ huáng jīn wéi shēn zhì， shuí néng dú xiàn tā rén zuì。
zàn dào xiāng lú yī xī jiān， néng zhǎn chóu méi bǎi shì shì。 jūn kàn bái rì guāng rú jiàn，
yī dù bié lái yán sè biàn。 zǎo móu hóu yìn pèi yāo jiān， mò qiǎn kàn huā bìn rú xiàn。