岁暮感怀以余年谅无几休日怆已迫为韵
陆游(南宋)
zuó mù sòng kè guī, duǎn zhào guò lǔ xū。
gù lú yòu yí zhǐ, qīng shān rào qiáng yú。
sāng zhú suī yù rán, jiù zhí yǐ wú yú;
wǎ lì bù kě qiú, ér kuàng wū bì shū。
xì zhōu wèn lín rén, sāo shǒu jiǔ chóu chú。
hángdāng guà cháo yī, gōng gēng fǎn wú chū。